刺胞動物科

「刺胞動物科」の英語

「刺胞動物科」は英語で a cnidarian family と言います。分類学上の科を指す表現ですが、特定の科名を示す場合は、その正式な学名を使います。

「刺胞動物科」の英語の使い分け

a cnidarian family
刺胞動物に属する分類学上の「科」を指す、自然で現代的な表現です。
The specimen belongs to a cnidarian family found in warm seas.
その標本は暖かい海に生息する刺胞動物科に属します。

「刺胞動物科」の例文

Scientists classified a new coelenterate family from deep-sea samples.

科学者たちは深海試料から新しい刺胞動物科を分類した。

コアイメージ

刺胞動物科は腔腸動物を科という分類階級でまとめたグループをさす

英英

a taxonomic family grouping coelenterates, organisms such as jellyfish, corals, and sea anemones

語源

coelenterate familyは、coelenterateがギリシャ語のkoilos（空洞）＋enteron（腸）に由来し、familyが分類階級としての科を表す語と結びついた語で、腔腸動物の科を指す

コラム

coelenterateは歴史的に刺胞動物と櫛口動物を含む広い概念で使われてきたため、coelenterate familyは文献によって指す範囲が異なる場合がある

「刺胞動物科」のレベル別の例文

中学
Scientists identified a cnidarian family in the ocean.

科学者たちは海中で刺胞動物科を特定しました。
高校・英検2級
The researchers assigned the fossil to a cnidarian family.

研究者たちはその化石を刺胞動物科に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The research report places the specimen in a cnidarian family.

その研究報告書は、その標本を刺胞動物科に分類しています。
日常会話
Is that animal part of a cnidarian family?

その動物は刺胞動物科の一種ですか。

「刺胞動物科」の英語についてよくある質問

Q. 「刺胞動物科」を英語で一言で言うと？

a cnidarian family と言います。特定の科を指す場合は、正式な科名を使うのが最も正確です。

Q. 「刺胞動物科」と cnidarian の違いは？

cnidarian は刺胞動物の個体や種などを指す語で、cnidarian family は刺胞動物を分類学上の「科」という階級でまとめた表現です。

Q. 「刺胞動物科」を英語の論文でどう書きますか？

一般的な説明では a cnidarian family と書けますが、正式な分類を示す論文では、該当する科の学名を使うのが適切です。

「刺胞動物科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く