写真壁画

「写真壁画」の英語

「写真壁画」は英語で photo mural と言います。建物や公共空間の壁に設置する、大判の写真作品や装飾を指します。屋外では耐候性や設置許可が問題になることもあります。

「写真壁画」の英語の使い分け

「写真壁画」の例文

The town unveiled a new photo mural near the station.

町は駅の近くに新しい写真壁画を披露した。

コアイメージ

写真壁画として街なかの建物や公共空間の壁に設置される大判の写真作品や装飾

英英

A large-scale photographic work affixed to a building or public wall, intended as public art or a visual display.

語源

photo muralは、photoとmuralの複合語で、写真を用いて壁面を飾る表現や作品を指す

コラム

  • 写真壁画は公共空間の景観に影響を与える表現であり、設置には耐候性や自治体の許可といった実務的配慮が関わる

「写真壁画」のレベル別の例文

「写真壁画」を英語にするときのよくある間違い

  • × photo wall

    ○ photo mural

    写真作品を使った壁画には mural が一般的です。

「写真壁画」の英語についてよくある質問

Q. 「写真壁画」を英語で一言で言うと？
photo mural と言います。壁に設置する大判の写真作品や装飾を表します。
Q. photo mural はどんなものですか？
建物や公共空間の壁に設置される、大判の写真を使った壁画です。
Q. 「写真壁画」を設置するときの英語表現は？
install a photo mural が一般的です。屋外では設置許可や耐候性について説明することもあります。

「写真壁画」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1