伊邪那美命

「伊邪那美命」の英語

「伊邪那美命」は英語で Izanami と言います。正式な表記として Izanami-no-Mikoto とすることもあります。日本神話に登場する女神で、伊弉諾命とともに国や神々を生んだ存在として知られています。

「伊邪那美命」の英語の使い分け

Izanami-no-Mikoto
日本神話の女神・伊邪那美命を正式に表すローマ字表記です。一般的な英語名としては Izanami もよく使われます。
Izanami-no-Mikoto is a goddess in Japanese mythology.
伊邪那美命は日本神話に登場する女神です。

「伊邪那美命」の例文

Many people visit the shrine dedicated to Izanami-no-Mikoto.

多くの人が伊邪那美命を祀る神社を訪れる。

英英

A goddess in Japanese mythology, wife of Izanagi, who with him produced the Japanese islands and many kami and is venerated at Shinto shrines.

コラム

日本神話で伊弉諾命とともに国や神々を生んだ女神として語られる

「伊邪那美命」のレベル別の例文

中学
Izanami-no-Mikoto is a goddess in Japanese mythology.

伊邪那美命は日本神話の女神です。
高校・英検2級
The story of Izanami-no-Mikoto appears in ancient Japanese mythology.

伊邪那美命の物語は古代日本神話に登場します。
TOEIC・ビジネス
The cultural foundation published a guide to Izanami-no-Mikoto and other figures in Japanese mythology.

その文化財団は、伊邪那美命や日本神話のほかの神々を紹介するガイドを出版しました。
日常会話
Have you heard of Izanami-no-Mikoto?

伊邪那美命のことを聞いたことがありますか。

「伊邪那美命」を英語にするときのよくある間違い

× Izanami-no-Mikoto goddess

○ Izanami-no-Mikoto is a goddess.

英語では、固有名詞の後ろに名詞をそのまま続けず、be動詞を使って説明します。

「伊邪那美命」の英語についてよくある質問

Q. 「伊邪那美命」を英語で一言で言うと？

一般的には Izanami と言います。正式な表記では Izanami-no-Mikoto とすることもあります。日本神話に登場する女神の名前です。

Q. 伊邪那美命は英語でどのように説明しますか？

Izanami-no-Mikoto is a goddess in Japanese mythology. と説明できます。

Q. 伊邪那美命と伊弉諾命を英語で言うと？

伊邪那美命は Izanami-no-Mikoto、伊弉諾命は Izanagi-no-Mikoto と表記します。

「伊邪那美命」と関連する日本語の英語

女神goddess

ほかの日本語から英語を引く