二次巻線
「二次巻線」の英語
「二次巻線」は英語で secondary winding と言います。変圧器などの技術文書で標準的な表現です。secondary coil も同義の表現として使われますが、secondary winding のほうが技術用語として一般的です。
「二次巻線」の英語の使い分け
変圧器などで最も標準的な、技術文書向けの表現です。
The secondary winding is connected to the load.
二次巻線を指す別表現で、secondary winding と同義に使われることが多い表現です。
例文
The secondary winding of the transformer delivers the output voltage.
変圧器の二次巻線は出力電圧を供給する。
コアイメージ
変圧器などで出力を取り出すために二次側に巻かれた導線のコイル
英英
A coil on the secondary side of a transformer or similar device that delivers the output voltage by electromagnetic induction from the primary winding.
語源
secondary windingは、secondary（第二の）とwinding（巻かれた導線）の結合で、一次巻線に対する二次のコイルを指す表現である。
コラム
- 変圧器では二次巻線の巻数比が出力電圧を決めるため一次巻線との比に注目して取り扱う。
例文
Technicians inspected the secondary coil for signs of insulation damage.
技術者は絶縁破損の兆候がないか二次巻線を点検した。
コアイメージ
変圧器などの出力側にある巻かれた導線部分である二次巻線（別表現：二次コイル）
英英
The coil of wire on the secondary side of a transformer or similar device, often referred to as the secondary coil or secondary winding.
語源
secondary coilは、secondary（第二の）とcoil（巻かれた線）から成る複合語で、変圧器の出力側にある巻線を表す。
コラム
- 日本の技術文献では二次巻線と表記することが多いが、二次コイルやsecondary windingという表現も広く使われ、文脈で同義と扱われることが多い。
「二次巻線」のレベル別の例文
- 中学
The secondary winding sends power to the circuit.
- 高校・英検2級
The voltage depends on the ratio of the turns in the primary and secondary windings.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the secondary winding meets the required voltage specifications.
- 日常会話
Is the secondary coil damaged?
二次コイルは壊れていますか。
「二次巻線」を英語にするときのよくある間違い
× secondary wire
× The secondary winding is on the input side.
○ The secondary winding is on the output side.
変圧器では、二次巻線は通常、出力側にあります。