乳歯列

「乳歯列」の英語

「乳歯列」は英語で primary dentition と言います。歯科で使う正式な表現で、乳歯だけで構成され、永久歯に生え替わる前の歯列を指します。

「乳歯列」の英語の使い分け

primary dentition
歯科や医学で、乳歯だけからなる歯列を指す正式な用語です。
The primary dentition typically consists of twenty teeth.
乳歯列は通常、20本の歯で構成されます。

コアイメージ

乳歯列は乳児期に現れる一時的な歯列で、後に永久歯に置き換わる

英英

The temporary set of teeth that develops in infants and young children and is later replaced by the permanent dentition.

語源

primary dentitionは、primary（最初の）とdentition（歯列、ラテン語dens「歯」由来）が結びついてできた語で、最初に生える一時的な歯列を指す

コラム

乳歯は永久歯の位置や咀嚼発達に影響を及ぼし、乳歯列は成長過程で重要な役割を果たす

「乳歯列」のレベル別の例文

中学
Most children have twenty teeth in their primary dentition.

ほとんどの子どもは乳歯列に20本の歯があります。
高校・英検2級
The primary dentition is gradually replaced by the permanent dentition.

乳歯列は徐々に永久歯列へと移行します。
TOEIC・ビジネス
The dental report describes normal development of the primary dentition.

その歯科報告書は乳歯列の正常な発達について説明しています。
日常会話
The dentist said her primary dentition looks healthy.

歯科医は、彼女の乳歯列は健康そうだと言いました。

「乳歯列」を英語にするときのよくある間違い

× The child's primary teeth consists of twenty teeth.

○ The child's primary dentition consists of twenty teeth.

primary teeth は個々の乳歯を指すため、乳歯全体の歯列を表すには primary dentition を使います。また、primary teeth を主語にして consists とするのも誤りです。

「乳歯列」の英語についてよくある質問

Q. 「乳歯列」を英語で一言で言うと？

primary dentition と言います。歯科や医学で使われる正式な表現です。

Q. primary dentition は何を指しますか？

乳歯だけで構成された歯列を指します。通常、20本の歯からなります。

「乳歯列」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く