丸太固定用クランプ

「丸太固定用クランプ」の英語

「丸太固定用クランプ」は英語で cant dog と言います。丸太をつかんで切断や搬送の際に固定する専門的な道具の名称で、工具カタログや伐採現場の文献などで使われます。

「丸太固定用クランプ」の英語の使い分け

「丸太固定用クランプ」の例文

The logger grabbed the cant dog to clamp the timber before cutting.

木こりは伐採前に丸太を固定するために丸太固定用クランプを掴んだ。

コアイメージ

丸太固定用クランプで、丸太（cant）を掴んで切断や搬送時に動かないようにする道具

英英

A clamp-like logging tool used to grip and hold a cant or log steady during cutting, sawing, or handling.

語源

cant dogは、cant（丸太や切り出した材を指す語）とdog（挟む・噛ませる金具を指す語）が結合して丸太を挟んで固定する道具を表す

コラム

  • 丸太固定用クランプは工具カタログや伐採の現場文献で cant dog と表記されることがあり、同じ用途の呼び名が文献によって異なることがある

「丸太固定用クランプ」のレベル別の例文

「丸太固定用クランプ」の英語についてよくある質問

Q. 「丸太固定用クランプ」を英語で一言で言うと？
cant dog と言います。丸太をつかみ、切断や搬送の際に動かないよう固定する道具です。
Q. cant dog はどんな道具ですか？
丸太を固定するための専門工具です。伐採や木材加工の現場、工具カタログなどで使われます。
Q. 「丸太固定用クランプ」の専門的な言い方は？
専門的には cant dog が使われます。文献や製品によっては、別の呼び名が使われる場合もあります。

「丸太固定用クランプ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1