レイア科

「レイア科」の英語

「レイア科」は英語で Rheidae と言います。南アメリカ原産の大型で飛べない鳥類の科を指す学術用語で、英語では複数扱いにすることが多く、the Rheidae are の形が一般的です。

「レイア科」の英語の使い分け

「レイア科」の例文

The Rheidae are a family of large, flightless birds native to South America.

レイア科は南アメリカ原産の大型で飛べない鳥の科です。

英英

The zoological family comprising the rheas, large flightless birds native to South America.

語源

Rheidaeは、南米原産の大型で飛べない鳥レア（Rhea）の属名を語幹にして科を表す-idaeを付けて作られた分類名である。

コラム

  • 学術的な文ではRheidaeは複数扱いされることが多く、the Rheidae areのように複数扱いの構文で使われる。

「レイア科」のレベル別の例文

「レイア科」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Rheidae is a family of birds.

    ○ The Rheidae are a family of birds.

    Rheidaeは複数形の分類群名として扱われることが多いためです。

「レイア科」の英語についてよくある質問

Q. 「レイア科」を英語で一言で言うと？
Rheidaeです。生物分類上の正式な科名です。
Q. Rheidaeは単数ですか、複数ですか？
学術的な英文では複数扱いにすることが多く、the Rheidae are が一般的です。
Q. 「レイア科の鳥」を英語でどう言いますか？
birds of the family Rheidae と言えます。分類を明確に示せる表現です。

「レイア科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1