ルビジウム・ストロンチウム年代測定

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」の英語

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」は英語で rubidium-strontium dating と言います。地質学・地球化学の専門用語で、鉱物や火成岩の年代を調べる方法を指します。専門書では Rb-Sr dating と略すこともあります。

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」の英語の使い分け

rubidium-strontium dating
鉱物や岩石の年代を調べる専門的な測定法を指します。
The team used rubidium-strontium dating on a mineral sample.
チームは鉱物試料にルビジウム・ストロンチウム年代測定を用いました。

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」の例文

Scientists often use rubidium-strontium dating to date very old rocks.

科学者は非常に古い岩石の年代を求めるためにルビジウム・ストロンチウム年代測定をよく用いる。

コアイメージ

同位体比を測って年代を算出する手法であるルビジウム・ストロンチウム年代測定

英英

A geochronological technique that calculates ages by measuring rubidium-to-strontium isotope ratios in rocks and minerals.

語源

rubidium-strontium datingは、rubidium（ルビジウム）とstrontium（ストロンチウム）という元素名にdatingを付け、両元素の放射壊変に基づく年代測定法を表す造語である

コラム

専門書では元素記号を用いてRb–Srと表記する例が多く、測定は主に鉱物や火成岩を対象とする。

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」のレベル別の例文

中学
Our science class introduced us to rubidium-strontium dating.

理科の授業で、私たちはルビジウム・ストロンチウム年代測定について初めて学びました。
高校・英検2級
Researchers used rubidium-strontium dating to estimate the crystal's age.

研究者たちはルビジウム・ストロンチウム年代測定を使って、その結晶の年代を推定しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory used rubidium-strontium dating to estimate the geological age of the rock sample.

その研究所は、岩石試料の地質年代を推定するためにルビジウム・ストロンチウム年代測定を用いました。
日常会話
I heard the term rubidium-strontium dating in a conversation about ancient rocks.

古い岩石についての会話で、ルビジウム・ストロンチウム年代測定という言葉を聞きました。

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」を英語にするときのよくある間違い

× rubidium-strontium age measurement

○ rubidium-strontium dating

この年代測定法は英語で dating と表すのが一般的です。

「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」の英語についてよくある質問

Q. 「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」を英語で一言で言うと？

rubidium-strontium dating と言います。専門書や論文では Rb-Sr dating と略すこともあります。

Q. ルビジウム・ストロンチウム年代測定は何を調べる方法ですか？

鉱物や岩石に含まれる同位体の比を測定し、その年代を推定する方法です。

Q. 「ルビジウム・ストロンチウム年代測定」の略し方は？

Rb-Sr dating が一般的です。Rb はルビジウム、Sr はストロンチウムを表します。

ほかの日本語から英語を引く