リラタナズナ

「リラタナズナ」の英語

「リラタナズナ」は英語で Arabidopsis lyrata と言います。これは一般名ではなく、植物学で使う正式な学名です。研究論文や遺伝学の話では、この形をそのまま使うのが一般的です。

「リラタナズナ」の英語の使い分け

Arabidopsis lyrata
植物学や遺伝学の論文で使う正式な学名です。
Researchers study Arabidopsis lyrata in population genetics.
研究者たちは集団遺伝学でリラタナズナを研究しています。

「リラタナズナ」の例文

The genetic diversity of Arabidopsis lyrata is high across its range.

リラタナズナの遺伝的多様性は、その生息域全体で高いです。

英英

A wild perennial Arabidopsis species native to temperate zones, notable for high genetic diversity among local populations and used in evolutionary and population genetics research.

語源

Arabidopsis lyrataは、学名で種小名lyrataは葉の形を表す語で生態学的研究や局所集団の遺伝多様性研究で注目される

コラム

局所集団ごとに遺伝的多様性が高いことが報告され地域別の進化史研究に適している

「リラタナズナ」のレベル別の例文

中学
Scientists study Arabidopsis lyrata in the laboratory.

科学者たちは研究室でリラタナズナを研究します。
高校・英検2級
Researchers found high genetic diversity in Arabidopsis lyrata.

研究者たちはリラタナズナに高い遺伝的多様性を見いだしました。
TOEIC・ビジネス
The report examines regional variation in Arabidopsis lyrata populations.

その報告書はリラタナズナの集団に見られる地域差を調べています。
日常会話
Have you heard of Arabidopsis lyrata?

リラタナズナって聞いたことがありますか。

「リラタナズナ」を英語にするときのよくある間違い

× Arabidopsis thaliana

○ Arabidopsis lyrata

近縁ですが別の種で、種小名が異なります。

「リラタナズナ」の英語についてよくある質問

Q. 「リラタナズナ」を英語で一言で言うと？

Arabidopsis lyrata と言います。一般名ではなく、正式な学名をそのまま使います。

Q. 「リラタナズナ」はどんな植物？

アブラナ科の植物で、地域ごとの遺伝的多様性や進化史の研究対象になっています。

Q. 「リラタナズナ」の学名はどのように書く？

属名の Arabidopsis は大文字、種小名の lyrata は小文字で書くのが一般的です。正式な文書では通常、学名を斜体にします。

ほかの日本語から英語を引く