リオ・ヌネス産コーヒー

「リオ・ヌネス産コーヒー」の英語

「リオ・ヌネス産コーヒー」は英語で Rio Nunez coffee と言います。豆であることを明確にする商品表示では Rio Nunez coffee beans、豆の状態まで示すなら whole Rio Nunez coffee beans と表します。

「リオ・ヌネス産コーヒー」の英語の使い分け

Rio Nunez coffee
産地を示す商品名や表示で使う、基本的な言い方です。
The shop sells Rio Nunez coffee.
その店ではリオ・ヌネス産コーヒーを販売しています。
Rio Nunez coffee beans
コーヒー豆であることをはっきり示したいときに使います。
I bought Rio Nunez coffee beans online.
私はリオ・ヌネス産のコーヒー豆をオンラインで買いました。
whole Rio Nunez coffee beans
挽いていない豆であることまで明示する商品表示です。
The package contains whole Rio Nunez coffee beans.
そのパッケージにはリオ・ヌネス産の未粉砕のコーヒー豆が入っています。

「リオ・ヌネス産コーヒー」の例文

The shop sells whole Rio Nunez coffee beans.

その店はリオ・ヌネス産コーヒーの生豆を販売している。

コアイメージ

産地表示としてリオ・ヌネスで生産されたコーヒーを示す

英英

Coffee from the Rio Nunez area; commonly appears on labels to indicate origin.

語源

Rio Nunez coffeeは、地名と商品名が結合した複合表現で、単に『リオ・ヌネス産のコーヒー』という意味を伝える。

コラム

例文のようにwhole beansなど形態を添えて商品の状態や形を明示する記載がされることがある

「リオ・ヌネス産コーヒー」のレベル別の例文

中学
We drink Rio Nunez coffee every morning.

私たちは毎朝、リオ・ヌネス産コーヒーを飲みます。
高校・英検2級
This café offers Rio Nunez coffee beans from a small farm.

このカフェでは、小さな農園で生産されたリオ・ヌネス産のコーヒー豆を販売しています。
TOEIC・ビジネス
Our catalog now lists whole Rio Nunez coffee beans for wholesale customers.

当社のカタログには現在、卸売顧客向けのリオ・ヌネス産の未粉砕豆を掲載しています。
日常会話
Have you tried Rio Nunez coffee?

リオ・ヌネス産コーヒーを飲んだことある？

「リオ・ヌネス産コーヒー」の英語についてよくある質問

Q. 「リオ・ヌネス産コーヒー」を英語で一言で言うと？

Rio Nunez coffee が基本的な言い方です。

Q. 「リオ・ヌネス産コーヒー」と「リオ・ヌネス産コーヒー豆」は英語でどう違いますか？

Rio Nunez coffee はコーヒー全般を指せます。豆であることを明示するなら Rio Nunez coffee beans と言います。

Q. 「リオ・ヌネス産コーヒー」の商品表示は英語でどう書きますか？

Rio Nunez coffee beans が一般的です。挽いていない豆なら whole Rio Nunez coffee beans と書けます。

「リオ・ヌネス産コーヒー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く