ラミネートシート
「ラミネートシート」の英語
「ラミネートシート」は英語で plastic laminate と言います。家具やキッチンの天板などに使う、表面を樹脂で仕上げた板材を指します。薄いフィルム状のものなら laminate sheet と表現することもあります。
「ラミネートシート」の英語の使い分け
家具や天板などに使う化粧板を指す一般的な表現です。
The desk is covered with plastic laminate.
「ラミネートシート」の例文
We installed a plastic laminate countertop in the kitchen.
私たちはキッチンにプラスチックラミネートの天板を取り付けた。
コアイメージ
表面に合成樹脂を貼って仕上げた薄い装飾用板材でプラスチックラミネートを指す
英英
A thin decorative board made by bonding a plastic surface layer to a substrate, commonly used for countertops and furniture surfaces.
語源
plastic laminateは、plastic（合成樹脂）とlaminate（薄い層を重ねること）が組み合わさった語で、表面に樹脂シートを貼り付けた装飾板を指す
コラム
- 家具や厨房の天板に広く用いられ、商標名Formicaが製品名として一般名化している例がある
「ラミネートシート」のレベル別の例文
- 中学
This table has a plastic laminate surface.
- 高校・英検2級
The designer chose plastic laminate for the cabinet doors.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the color of the plastic laminate before production.
- 日常会話
I like this plastic laminate finish.
「ラミネートシート」を英語にするときのよくある間違い
× laminated sheet
素材としての化粧板は plastic laminate と呼ぶのが一般的です。