ヨード化チロシン

「ヨード化チロシン」の英語

「ヨード化チロシン」は英語で iodotyrosine と言います。甲状腺ホルモンの合成過程に関わる専門用語で、医学や生化学の文脈で使います。

「ヨード化チロシン」の英語の使い分け

iodotyrosine
ヨウ素が結合したチロシンを指す医学・生化学用語で、甲状腺ホルモンの合成過程などで使います。
The researchers measured iodotyrosine levels in the thyroid tissue.
研究者たちは甲状腺組織中のヨード化チロシン濃度を測定しました。

「ヨード化チロシン」の例文

We measured serum iodothyronine levels to evaluate the patient's thyroid function.

患者の甲状腺機能を評価するために血清ヨードチロニン濃度を測定した。

コアイメージ

ヨードチロニンは甲状腺で作られるチロシンのヨウ素化合物で、代表にT3（トリヨードチロニン）やT4（チロキシン）がある

英英

Any iodinated derivative of the amino acid tyrosine produced by the thyroid gland, especially compounds such as triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4).

語源

iodothyronineは、iodo（ヨウ素）＋thyron（甲状腺に関する語）＋-ine（化学物質の語尾）が組み合わさり、ヨウ素を含む甲状腺由来の化合物を指す

コラム

ヨードチロニンはT3やT4を含む総称で、血中濃度は甲状腺機能の評価や内分泌学の研究で用いられる

「ヨード化チロシン」のレベル別の例文

中学
Iodotyrosine is found in the thyroid gland.

ヨード化チロシンは甲状腺に存在します。
高校・英検2級
Researchers studied how iodotyrosine is used to make thyroid hormones.

研究者たちはヨード化チロシンが甲状腺ホルモンの生成にどう使われるかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory reported the iodotyrosine concentration in each sample.

その研究所は各検体のヨード化チロシン濃度を報告しました。
日常会話
My doctor explained that iodotyrosine is related to thyroid hormone production.

医師は、ヨード化チロシンが甲状腺ホルモンの生成に関係していると説明しました。

「ヨード化チロシン」を英語にするときのよくある間違い

× iodothyronine

○ iodotyrosine

iodothyronine はヨードチロニン、特にT3やT4などを指す別の用語です。「ヨード化チロシン」には iodotyrosine を使います。

「ヨード化チロシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨード化チロシン」を英語で一言で言うと？

iodotyrosine と言います。ヨウ素が結合したチロシンを指します。

Q. iodotyrosine はどんな意味ですか？

ヨウ素化されたチロシン、またはその誘導体を指す医学・生化学用語です。甲状腺ホルモンの合成過程に関係します。

Q. 「ヨード化チロシン」はどんな場面で使いますか？

甲状腺ホルモンの合成、甲状腺の生理学、内分泌学、生化学研究などの専門的な文脈で使います。

「ヨード化チロシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く