ユリ科フリチラリア
「ユリ科フリチラリア」の英語
「ユリ科フリチラリア」は英語で Fritillaria と言います。ユリ科に属するフリチラリア属の学名で、図鑑や研究、植物園の説明などで使われます。属名なので、先頭を大文字にして斜体で表記するのが一般的です。
「ユリ科フリチラリア」の英語の使い分け
ユリ科に属するフリチラリア属を指す植物学名で、図鑑や研究論文、植物園の説明などで使います。
The guide identified Fritillaria near the trail.
「ユリ科フリチラリア」の例文
I photographed a rare Fritillaria liliaceae by the lake.
私は湖のそばで稀なユリ科フリチラリアを撮影した。
英英
a botanical name indicating a Fritillaria taxon placed in the lily family (Liliaceae)
語源
Fritillaria liliaceaeは、属名Fritillaria（ラテン語起源）と科名liliaceae（lilium＝ユリの語根＋aceaeの科接尾辞）を合わせた学名表記である。
コラム
- 植物学の表記では属名と種名は斜体にする一方で、科名は通常斜体にせず大文字で表記することが一般的である。
「ユリ科フリチラリア」のレベル別の例文
- 中学
We saw Fritillaria in the garden.
- 高校・英検2級
The researcher recorded Fritillaria during the field survey.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report includes a photograph of Fritillaria.
- 日常会話
Have you ever seen Fritillaria?
「ユリ科フリチラリア」を英語にするときのよくある間違い
× Fritillaria liliaceae
Fritillariaは属名で、liliaceaeはこの属の種名ではありません。ユリ科の科名はLiliaceaeであり、属名と科名を続けて「Fritillaria liliaceae」とは表しません。