ヤブコウジ科

「ヤブコウジ科」の英語

「ヤブコウジ科」は英語で Myrsinaceae と言います。植物分類で使われる学術的な科名です。近年の分類では、かつてこの科に含まれた属の多くが別の科に移され、文献によって扱いが異なることがあります。

「ヤブコウジ科」の英語の使い分け

Myrsinaceae
植物分類で使われる科名で、主に植物学・分類学などの学術的な文脈で用いられます。
Older botanical references may use the name Myrsinaceae.
古い植物学の文献では、Myrsinaceaeという名称が使われていることがあります。

「ヤブコウジ科」の例文

Many genera formerly placed in Myrsinaceae have been reassigned by recent studies.

近年の研究で、以前はヤブコウジ科に置かれていた多くの属が再分類された。

英英

A former family of flowering plants now often treated as part of Primulaceae or redistributed among related families in modern classifications, reflecting revised relationships.

コラム

近年の分類ではヤブコウジ科に含まれていた属の多くがPrimulaceaeなどに編入される扱いとなっているため、分類名に差異が見られる。

「ヤブコウジ科」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the family Myrsinaceae.

この植物はヤブコウジ科に属します。
高校・英検2級
Some genera formerly included in Myrsinaceae are now classified in other families.

かつてヤブコウジ科に含まれていた属の一部は、現在では別の科に分類されています。
TOEIC・ビジネス
Recent taxonomic studies have reassigned several genera formerly placed in Myrsinaceae.

近年の分類学的研究では、かつてヤブコウジ科に置かれていた複数の属が再分類されています。
日常会話
Does that plant belong to the family Myrsinaceae?

その植物はヤブコウジ科に属するの？

「ヤブコウジ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤブコウジ科」を英語で一言で言うと？

Myrsinaceae と言います。植物学や分類学で使われる科名です。

Q. ヤブコウジ科は現在も独立した科ですか？

分類体系によって異なります。近年の分類では、かつてヤブコウジ科に含まれていた属の多くを、サクラソウ科などに含める扱いがあります。

Q. ヤブコウジ科を英語の文章でどう表現しますか？

学術的には Myrsinaceae と表します。「ヤブコウジ科に属する」は belong to the family Myrsinaceae と言えます。

「ヤブコウジ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く