モーリア属

「モーリア属」の英語

「モーリア属」は英語で Mohria と言います。学名として属名だけを示すなら Mohria、「属」を明示して説明するなら genus Mohria が使えます。学術文献では通常、学名を斜体で示します。

「モーリア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Mohria
学術文献でモーリア属という学名を示す基本的な表現です。
The fern belongs to Mohria.
そのシダはモーリア属に属します。
genus Mohria
属であることを明示したい説明文や案内文で使います。
The genus Mohria includes several small ferns.
モーリア属には小型のシダがいくつか含まれます。

Mohria

意味

例文

A botanist identified a rare Mohria on a rainforest slope.

植物学者は熱帯雨林の斜面で珍しいモーリア属を確認した。

コアイメージ

関連する複数のシダ種をまとめる学名としての属名

英英

A botanical genus name used to group several related fern species under one taxonomic genus.

語源

Mohriaは、命名者の姓Mohrをラテン化し属名語尾-iaを付けて形成された学名である。

コラム

  • 学術文献では属名を斜体で示し、和訳ではモーリア属のように『属』を付けて表記する。

genus Mohria

意味

例文

The genus Mohria contains several species of small ferns found in humid forests.

モーリア属は湿った森林で見られる小型のシダを数種含む。

英英

A taxonomic genus comprising several small fern species typically found in humid forest environments.

コラム

  • 日本語では genus を「〜属」と訳して Mohria はモーリア属と表記し、分布や生育環境を説明する際に属名でまとめて述べる。

「モーリア属」のレベル別の例文

「モーリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「モーリア属」を英語で一言で言うと？
学名としては Mohria と言います。属であることを明示する場合は genus Mohria が使えます。
Q. Mohria と genus Mohria の違いは？
Mohria は属名そのものです。genus Mohria は「モーリアという属」と、分類上の属であることを明示する表現です。
Q. 「モーリア属」を学術論文でどう書きますか？
学名の Mohria を使い、通常は斜体で示します。文中で属を明確にしたい場合は genus Mohria と書けます。

「モーリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1