ミルクパウダー

「ミルクパウダー」の英語

「ミルクパウダー」は英語で milk powder と言います。料理や飲み物に使う一般的な粉末状の乳製品を指し、乳児用の「粉ミルク」とは文脈で区別されることがあります。

「ミルクパウダー」の英語の使い分け

milk powder
料理や飲み物に使う、一般的な粉末状の乳製品を指します。
I added milk powder to my tea.
紅茶にミルクパウダーを加えました。

「ミルクパウダー」の例文

She mixed milk powder into the coffee to make it creamier.

彼女はコーヒーをよりクリーミーにするためにミルクパウダーを混ぜた。

コアイメージ

ミルクパウダーは牛乳から水分を取り除いて粉状にした保存用の乳製品

英英

A product made by removing most of the water from milk and turning it into a dry powder, used in cooking, beverages, or reconstituted as milk.

語源

milk powderは、milk（乳）とpowder（粉）という語の結合で、牛乳を脱水して粉末にする製法を表す語から生まれた。

コラム

ミルクパウダーは料理や飲料の材料として広く使われる一方、粉ミルクはしばしば乳児用の調製粉乳を指すため用途で呼び分けられる。

「ミルクパウダー」のレベル別の例文

中学
We use milk powder in this recipe.

私たちはこのレシピでミルクパウダーを使います。
高校・英検2級
The recipe calls for two tablespoons of milk powder.

そのレシピではミルクパウダーを大さじ2杯使います。
TOEIC・ビジネス
Our supplier delivers milk powder to factories nationwide.

当社の供給業者は全国の工場にミルクパウダーを納入しています。
日常会話
Do we have any milk powder left?

ミルクパウダー、まだ残ってる？

「ミルクパウダー」を英語にするときのよくある間違い

× I need baby formula for my coffee.

○ I need milk powder for my coffee.

baby formula は乳児用の粉ミルクを指すため、コーヒーには通常使いません。

「ミルクパウダー」の英語についてよくある質問

Q. 「ミルクパウダー」を英語で一言で言うと？

milk powder と言うのが一般的です。料理や飲み物に使う粉末状の乳製品を指します。

Q. 「ミルクパウダー」と「粉ミルク」は英語でどう違いますか？

ミルクパウダーは milk powder、乳児用の粉ミルクは baby formula や infant formula と言い分けるのが一般的です。

Q. 「ミルクパウダー」を料理で使うときの英語は？

料理の材料としては milk powder と言えば通じます。レシピでは、量とともに milk powder と書かれることがよくあります。

「ミルクパウダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く