マンゴー属

「マンゴー属」の英語

「マンゴー属」は英語で Mangifera と言います。学術名として属全体を指すなら Mangifera、文献で分類群を明示するなら genus Mangifera が使われます。

「マンゴー属」の英語の使い分け

例文

Mangifera is a genus of tropical fruit trees that includes the common mango.

マンゴー属は一般的なマンゴーを含む熱帯果樹の属である。

コアイメージ

マンゴーなど熱帯果樹の複数種をまとめる植物の属を指す

英英

A botanical genus of tropical fruit trees including species such as the cultivated mango (Mangifera indica), classified in the family Anacardiaceae.

語源

Mangiferaは、ラテン語のmango(マンゴー)とfera(産する)を組み合わせた属名で「マンゴーを生じるもの」を意味する。

コラム

  • 学術名として属名は先頭大文字で斜体表記するのが慣例で、属名のみで属全体を指すことがある。

例文

The genus Mangifera includes Mangifera indica, the most widely cultivated mango species.

マンゴー属には、最も広く栽培されているマンゴー種のMangifera indicaが含まれる。

コアイメージ

マンゴーの果実を実らせる熱帯樹木の属を指す

英英

a botanical genus of tropical trees in the family Anacardiaceae that includes species cultivated for their edible mango fruit.

語源

genus Mangiferaは、学名の属名Mangiferaで、語幹mangoと語尾-fera(〜を産する)から成り『マンゴーを産する植物群』を意味する

コラム

  • 学術文献では属名は斜体で表記され、genus Mangiferaは種名と合わせて特定のマンゴー種を示す際に用いられる

「マンゴー属」のレベル別の例文

「マンゴー属」を英語にするときのよくある間違い

「マンゴー属」の英語についてよくある質問

Q. 「マンゴー属」を英語で一言で言うと?
学術名としては Mangifera と言います。
Q. Mangifera と genus Mangifera の違いは?
どちらもマンゴー属を指しますが、genus Mangifera は植物分類上の属であることを明確にする表現です。
Q. 「マンゴー属」を論文でどう表現しますか?
学術名の Mangifera、または分類を明確にする genus Mangifera が一般的です。

「マンゴー属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1