マヤカ属

「マヤカ属」の英語

「マヤカ属」は英語で the genus Mayaca と言います。植物分類の専門用語で、論文や分類・系統解析の文脈で使います。文中では the genus Mayaca とする形が一般的です。

「マヤカ属」の英語の使い分け

the genus Mayaca
植物分類で、マヤカ属という属全体を指す専門的な表現です。
Botanists revised the classification of the genus Mayaca after molecular analysis.
植物学者たちは分子解析の後、マヤカ属の分類を改訂しました。

「マヤカ属」の例文

Botanists revised the classification of genus Mayaca after molecular analysis.

分子解析の後、植物学者はマヤカ属の分類を改訂した。

英英

A botanical genus of small herbaceous aquatic plants placed in the family Mayacaceae and treated as a formal taxonomic category.

コラム

植物分類で用いられる属名であり、種の集合として分類や系統解析の対象となるため、分子解析の結果によりマヤカ属の分類が改訂されることがある。

「マヤカ属」のレベル別の例文

中学
Scientists studied the genus Mayaca in the lab.

科学者たちは研究室でマヤカ属を研究しました。
高校・英検2級
Recent molecular research revised the classification of the genus Mayaca.

最近の分子研究によって、マヤカ属の分類が改訂されました。
TOEIC・ビジネス
The research report recommends further taxonomic review of the genus Mayaca.

その研究報告書は、マヤカ属についてさらなる分類学的検討を推奨しています。
日常会話
Have you heard of the genus Mayaca?

マヤカ属について聞いたことがありますか。

「マヤカ属」を英語にするときのよくある間違い

× Mayaca family

○ the genus Mayaca

familyは「科」を指し、属にはgenusを使います。

「マヤカ属」の英語についてよくある質問

Q. 「マヤカ属」を英語で一言で言うと？

the genus Mayaca と言います。文中ではこの形が一般的です。

Q. 「マヤカ属」はどんな場面で使いますか？

植物分類、論文、分類学的研究、系統解析などの専門的な場面で使います。

Q. 「マヤカ属」の分類を英語でどう言いますか？

the classification of the genus Mayaca と言います。

「マヤカ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く