マオナガザメ
「マオナガザメ」の英語
「マオナガザメ」は英語で thresher shark と言います。学名は Alopias vulpinus で、一般向けの説明や会話では thresher shark が自然です。
「マオナガザメ」の英語の使い分け
一般向けの説明や会話で最も使いやすい呼び方です。
common thresher
種をより具体的に指す、図鑑などで使う名称です。
Alopias vulpinus
学術論文や図鑑などで使われる学名です。
Alopias vulpinus is a species of thresher shark.
「マオナガザメ」の例文
The Alopius vulpinus is known for its exceptionally long tail.
マオナガザメは非常に長い尾で知られている。
英英
A large thresher shark species distinguished by an exceptionally long upper tail lobe used to stun or herd prey.
コラム
- マオナガザメは非常に長い尾を持ち、その尾で小魚をたたいて驚かし捕食する習性がある。
「マオナガザメ」のレベル別の例文
- 中学
The thresher shark has a very long tail.
- 高校・英検2級
Researchers observed a common thresher near the island.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the species as Alopias vulpinus.
その報告書は、その種を Alopias vulpinus と特定しています。
- 日常会話
Wow, is that a thresher shark?
わあ、あれはマオナガザメ？
「マオナガザメ」を英語にするときのよくある間違い
× Alopius vulpinus
○ Alopias vulpinus
学名の属名は Alopias です。