ホメオパシー療法士
「ホメオパシー療法士」の英語
「ホメオパシー療法士」は英語で homoeopath と言います。英国式のつづりで、米国式は homeopath です。職名や資格の扱いは国や団体で異なるため、医療資格を指すとは限りません。
コアイメージ
同種療法の原理に基づき、希釈した物質を用いて症状の類似点を手がかりに治療を行う施術者を指す
英英
A person who practices homeopathy, providing treatments based on the principle that 'like cures like', typically using highly diluted substances.
語源
homoeopathは、homeo-（類似）とpathos（苦痛）に由来するhomeopathy（同種療法）から派生し、同療法を実践する者を指す。
コラム
- homoeopathは英国式の綴りであり、職名や資格の扱いは国や団体によって異なる
「ホメオパシー療法士」のレベル別の例文
- 中学
The homoeopath talked with my family today.
- 高校・英検2級
The homoeopath described the proposed treatment in detail.
- TOEIC・ビジネス
The clinic introduced a qualified homoeopath on its website.
- 日常会話
I spoke with a homoeopath yesterday.
「ホメオパシー療法士」を英語にするときのよくある間違い
× homeopathy therapist
職名は通常、ひと続きの名詞で表します。