ホテイアオイ属

「ホテイアオイ属」の英語

「ホテイアオイ属」は英語で genus Eichhornia と言います。複数の種を含む植物分類群を指す専門的な表現で、学術論文や植物図鑑などで使われます。

「ホテイアオイ属」の英語の使い分け

「ホテイアオイ属」の例文

The genus Eichhornia forms dense mats on river surfaces.

ホテイアオイ属は河川の表面に密なマットを形成する。

英英

The botanical genus name Eichhornia referring to several species of floating plants characterized by buoyant leaves and the ability to form extensive mats on water surfaces.

語源

genus Eichhorniaは、属名を示す学名で、Eichhorniaという語形は命名者の姓を元にラテン語化されたものである

コラム

  • ホテイアオイ属には複数種が含まれ、園芸的利用とともに自然水域で急速に広がる点が管理上の関心事となる

「ホテイアオイ属」のレベル別の例文

「ホテイアオイ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Eichhornia genus

    ○ genus Eichhornia

    分類群名を表す genus は通常、属名の前に置きます。

「ホテイアオイ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ホテイアオイ属」を英語で一言で言うと？
genus Eichhornia と言います。ホテイアオイ属に含まれる複数の種全体を指す表現です。
Q. genus Eichhornia はどんな場面で使いますか？
植物学、環境調査、学術論文、植物図鑑など、分類群を正確に示す場面で使うのが一般的です。
Q. 「ホテイアオイ属」の英語に複数形はありますか？
属全体を指す場合は genus Eichhornia が一般的です。複数の属を指す場合に限り、genera という複数形を使います。

「ホテイアオイ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1