ペリカン属

「ペリカン属」の英語

「ペリカン属」は英語で Pelecanus と言います。学術文献では、属であることを明示して genus Pelecanus と表すこともあります。

「ペリカン属」の英語の使い分け

例文

The genus Pelecanus includes eight species of large water birds.

ペリカン属は大型の水鳥を八種含む。

英英

The Latin genus name used in zoological classification to designate the group of species commonly called pelicans.

コラム

  • ラテン語の属名として分類学で用いられ、種名と組み合わせて標本や学術名に記載される表記である

例文

Researchers identified several species within the genus Pelecanus during the survey.

研究者たちは調査でペリカン属に含まれるいくつかの種を同定した。

コアイメージ

ペリカンとして知られる種をまとめる分類階級の属名

英英

A taxonomic genus that groups together species commonly known as pelicans.

語源

genus Pelecanusは、古代ギリシャ語pelekan(ペリカン)に由来する学名で、リンネ式分類でペリカン属を指す。

コラム

  • 学名では属名を斜体で示し、属名の先頭を大文字にして表記するため、学術文献ではgenus Pelecanusのように用いる。

「ペリカン属」のレベル別の例文

「ペリカン属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus pelican

    ○ the genus Pelecanus

    属名は、一般名の pelican ではなく、分類学上の正式な学名で表します。

  • × Pelecanus is a species.

    ○ Pelecanus is a genus.

    Pelecanusは種ではなく、複数の種を含む属です。

「ペリカン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ペリカン属」を英語で一言で言うと?
分類学上の正式な属名は Pelecanus です。
Q. Pelecanus と genus Pelecanus の違いは?
どちらもペリカン属を指します。Pelecanusは属名そのもの、genus Pelecanusは属であることを明示する表現です。
Q. 「ペリカン属」を学術論文でどう書きますか?
属名そのものを示す場合は Pelecanus と書き、文中で属であることを明示する場合は genus Pelecanus と書きます。学名の属名は通常、斜体で示します。

「ペリカン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1