プレーリートリリウム
「プレーリートリリウム」の英語
「プレーリートリリウム」は英語で prairie trillium と言います。学術名は Trillium recurvatum です。植物図鑑や研究など正確さを重視する場面では学術名が使われ、自然観察などでは一般名の prairie trillium も使われます。
「プレーリートリリウム」の英語の使い分け
北米の草原などに生えるこの植物を、学術名で指すときに使います。
この植物の一般名で、自然観察や説明の場面で使われます。
コアイメージ
北米の草原に生える多年草で、三枚の花弁が後方に反り返る
英英
A North American perennial herb in the genus Trillium, commonly called prairie trillium, characterized by three-petaled flowers with recurved petals found in prairie habitats.
語源
Trillium recurvatumは、属名Trillium（「三つ」を意味する語）と種小名recurvatum（「後ろに反った」の意）から成り、花弁の形状を表す学名である。
コラム
- 花弁が後方に反り返る形が特徴で、春に草原や開けた林で観察される。
「プレーリートリリウム」のレベル別の例文
- 中学
We saw Trillium recurvatum in a field.
- 高校・英検2級
Researchers recorded prairie trillium during a nearby spring survey.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new guide features Trillium recurvatum and other native prairie plants.
- 日常会話
Is that prairie trillium over there?
「プレーリートリリウム」を英語にするときのよくある間違い
× prairie lily
似た植物名と取り違えず、正しい一般名を使います。
× It is a prairie trilliums.
○ It is a prairie trillium.
単数の植物を指すとき、名詞は単数形にします。