プリカトペリパトゥス属

「プリカトペリパトゥス属」の英語

「プリカトペリパトゥス属」は英語で Plicatoperipatus と言います。学名の属名なので先頭を大文字にし、学術文献では通常イタリック体で表記します。日本語の「属」に当たる語は英語名に付けません。

「プリカトペリパトゥス属」の英語の使い分け

Plicatoperipatus
生物学の学名で使う属名で、先頭を大文字にします。
Recent studies moved Plicatoperipatus to its own genus based on DNA evidence.
最近の研究では、DNAの証拠に基づき、プリカトペリパトゥス属は独立した属に移されました。

英英

Plicatoperipatus is a genus of velvet worms (onychophorans).

コラム

ラテン語風の学名である属名は先頭が大文字で表記され、学術文献では斜体にし、日本語では末尾に「属」を付けて表す

「プリカトペリパトゥス属」のレベル別の例文

中学
Plicatoperipatus is a genus of velvet worms.

プリカトペリパトゥスはビロードムシの属です。
高校・英検2級
Scientists identified Plicatoperipatus through detailed genetic analysis.

科学者たちは詳細な遺伝子分析によってプリカトペリパトゥス属を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Plicatoperipatus among the genera examined.

その報告書は、調査対象となった属の一つにプリカトペリパトゥス属を挙げています。
日常会話
Have you heard of Plicatoperipatus?

プリカトペリパトゥスって聞いたことがありますか。

「プリカトペリパトゥス属」を英語にするときのよくある間違い

× Plicatoperipatus genus

○ the genus Plicatoperipatus

属名そのものに genus を続けず、説明として加える場合は the genus を使います。

「プリカトペリパトゥス属」の英語についてよくある質問

Q. 「プリカトペリパトゥス属」を英語で一言で言うと？

Plicatoperipatus です。これは属を表す学名なので、先頭を大文字にします。

Q. Plicatoperipatus に genus を付けますか？

学名としては Plicatoperipatus だけで表せます。文中で説明する場合は the genus Plicatoperipatus と言えます。

Q. 「プリカトペリパトゥス属」の学術文献での表記は？

Plicatoperipatus とし、学術文献では通常イタリック体で表記します。

「プリカトペリパトゥス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く