プッチニア属

「プッチニア属」の英語

「プッチニア属」は英語で Puccinia と言います。属全体を明示する場合は the genus Puccinia と表現します。いずれも生物学で使われる専門的な表現です。

「プッチニア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Puccinia
学名としてプッチニア属を示す、最も基本的な表現です。
In this guide, Puccinia refers to a fungal genus.
このガイドでは、Puccinia は菌類の一属を指します。
genus Puccinia
詳細へ
Many cereal rusts are caused by species in the genus Puccinia.
多くの穀物のさび病はプッチニア属の種が原因です。

Puccinia

意味

例文

A new species of Puccinia was described from specimens collected in Hokkaido.

北海道で採取された標本から新しいプッチニア属の種が記載された。

英英

A large genus of basidiomycete rust fungi characterized by complex life cycles, often involving alternate hosts and multiple distinct spore stages.

コラム

  • 学名としての属名は先頭を大文字で斜体にするのが慣習で、論文や標本ラベルではPucciniaのように表記する。

genus Puccinia

意味

例文

Many cereal rusts are caused by species in the genus Puccinia.

多くの穀物のさび病はプッチニア属の種が原因です。

英英

A genus of rust fungi that parasitize plants, with species such as Puccinia graminis causing stem rust on cereals.

コラム

  • 属名Pucciniaは種名と合わせてPuccinia graminisのように記載し、単にプッチニア属は属全体を指して個々の種名を含まない.

「プッチニア属」のレベル別の例文

「プッチニア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × puccinia

    ○ Puccinia

    学名としての属名は先頭を大文字で書きます。

  • × Puccinia genus

    ○ the genus Puccinia

    英語では、属全体を指す説明として the genus Puccinia が自然です。

「プッチニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「プッチニア属」を英語で一言で言うと？
学名としては Puccinia と言います。属全体であることを明示するなら the genus Puccinia が一般的です。
Q. Puccinia と genus Puccinia の違いは？
Puccinia は属名そのものです。the genus Puccinia は「プッチニアという属」と、属全体を説明する表現です。
Q. 「プッチニア属」を論文でどう書きますか？
学名として Puccinia と書くのが基本です。生物学の慣習では、属名は大文字で始め、斜体にします。

「プッチニア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1