フリウリ語

「フリウリ語」の英語

「フリウリ語」は英語で Friulian と言います。言語名としては冠詞を付けずに使うのが一般的です。形容詞では「フリウリの」という意味で、文化や料理などを表す名詞の前に置きます。

「フリウリ語」の英語の使い分け

「フリウリ語」の例文

Many elders still speak Friulian at home.

多くの高齢者は今でも家でフリウリ語を話す。

コアイメージ

イタリア北東部フリウリ地方で話されるロマンス系の地域言語

英英

A Romance language spoken in the Friuli region of northeastern Italy, distinct from standard Italian.

語源

Friulianは、地名Friuliに英語の所属・由来を表す接尾辞-anが付いてできた語で、形容詞的にはフリウリ地方に関する性質や出自を示す

コラム

  • 形容詞としてのFriulianは地理的・文化的属性を示し、後続の名詞との文脈で「フリウリの〜」と訳される

「フリウリ語」のレベル別の例文

「フリウリ語」を英語にするときのよくある間違い

「フリウリ語」の英語についてよくある質問

Q. 「フリウリ語」を英語で一言で言うと？
Friulianです。言語名として、冠詞を付けずに使うのが一般的です。
Q. Friulianは名詞ですか、形容詞ですか？
言語名としては名詞ですが、「フリウリの」という意味の形容詞としても使われます。
Q. 「フリウリ語を話す」は英語で何と言いますか？
speak Friulianと言います。たとえば、She speaks Friulian.（彼女はフリウリ語を話します）です。

「フリウリ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1