フェンネル属

「フェンネル属」の英語

「フェンネル属」は英語で the genus Foeniculum と言います。植物分類で使う学術的な表現で、Foeniculum は属名なので通常は大文字で斜体にします。植物そのものを指す一般的な言い方は fennel です。

「フェンネル属」の英語の使い分け

the genus Foeniculum
植物分類や学術文献で、フェンネル属全体を指す正式な表現です。
The genus Foeniculum includes several aromatic herbs used in cooking.
フェンネル属には、料理に使われる香りのよい植物がいくつか含まれます。

英英

the botanical genus Foeniculum, encompassing fennel and closely related species within the carrot family (Apiaceae).

コラム

学術名としてのフェンネル属はFoeniculumと表記され、属名は通常斜体で示し頭文字を大文字にする慣例がある。

「フェンネル属」のレベル別の例文

中学
Fennel belongs to the genus Foeniculum.

フェンネルはフェンネル属に属します。
高校・英検2級
Several medicinal plants are classified in the genus Foeniculum.

いくつかの薬用植物がフェンネル属に分類されています。
TOEIC・ビジネス
The report examines the distribution of the genus Foeniculum worldwide.

その報告書は、世界におけるフェンネル属の分布を調査しています。
日常会話
Is fennel part of the genus Foeniculum?

フェンネルはフェンネル属なのですか。

「フェンネル属」を英語にするときのよくある間違い

× genus fennel

○ genus Foeniculum

学術的な属名には、定められたラテン語の名称を使います。

「フェンネル属」の英語についてよくある質問

Q. 「フェンネル属」を英語で一言で言うと？

the genus Foeniculum と言います。植物分類で使う学術的な表現です。

Q. 「フェンネル属」と fennel の違いは？

genus Foeniculum は植物の分類群である属を指し、fennel は一般にフェンネルという植物を指します。

Q. 「フェンネル属」を論文でどう書きますか？

genus Foeniculum と書くのが一般的です。Foeniculum は属名のため、大文字で斜体にする慣例があります。

「フェンネル属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く