フェノキシメチルペニシリン

「フェノキシメチルペニシリン」の英語

「フェノキシメチルペニシリン」は英語で phenoxymethylpenicillin と言います。penicillin V という別名も一般的です。どちらも専門的な薬剤名なので、使用については医師や薬剤師に確認してください。

「フェノキシメチルペニシリン」の英語の使い分け

phenoxymethylpenicillin
正式な薬剤名で、医学文献や処方に使われる表現です。
The label lists phenoxymethylpenicillin as the active ingredient.
ラベルには有効成分としてフェノキシメチルペニシリンと記載されています。
penicillin V
同じ薬を指す一般的な別名で、処方や医療現場で使われます。
This medicine is also called penicillin V.
この薬はペニシリンVとも呼ばれます。

「フェノキシメチルペニシリン」の例文

The doctor prescribed phenoxymethyl penicillin for the patient's throat infection.

医師は患者の喉の感染症に対してフェノキシメチルペニシリンを処方した。

コアイメージ

フェノキシメチルペニシリンはフェノキシメチル基を持つ、経口投与のペニシリン系抗生物質

語源

phenoxymethyl penicillinは、語構成を示す名前でphenoxyはフェノール由来のフェノキシ基、methylはメチルを指し、日本語でフェノキシメチルペニシリンと呼ばれ、penicillinはカビの属名Penicilliumに由来する語から名付けられた

コラム

フェノキシメチルペニシリンは処方や文献でpenicillin Vと表記されることが多く、経口薬として古くから利用されている薬剤である

「フェノキシメチルペニシリン」のレベル別の例文

中学
The doctor gave me penicillin V for my infection.

医師は感染症のためにペニシリンVを処方しました。
高校・英検2級
Some patients take phenoxymethylpenicillin by mouth.

一部の患者はフェノキシメチルペニシリンを口から服用します。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the prescribed dose of penicillin V with your pharmacist.

処方されたペニシリンVの用量を薬剤師に確認してください。
日常会話
Is phenoxymethylpenicillin the medicine on this prescription?

この処方箋の薬はフェノキシメチルペニシリンですか。

「フェノキシメチルペニシリン」の英語についてよくある質問

Q. 「フェノキシメチルペニシリン」を英語で一言で言うと？

phenoxymethylpenicillin と言います。penicillin V という別名も一般的です。

Q. phenoxymethyl penicillin と penicillin V の違いは？

通常は同じ薬を指します。phenoxymethylpenicillin は正式名、penicillin V は一般的な別名です。

Q. 「フェノキシメチルペニシリン」の英語を処方箋でどう書きますか？

phenoxymethylpenicillin または penicillin V と書かれることがあります。実際の処方内容は医師や薬剤師に確認してください。

「フェノキシメチルペニシリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く