フィロキセラ属
「フィロキセラ属」の英語
「フィロキセラ属」は英語で genus Phylloxera と言います。学術文献では、属内の複数種を Phylloxera spp. と表すこともあります。単一の種を指す場合は、種名を確認して書き分けます。
「フィロキセラ属」の英語の使い分け
フィロキセラ属全体を指す、学術的で標準的な表現です。
Phylloxera spp.
学術論文で属内の複数種をまとめて示す表記です。
「フィロキセラ属」の例文
Researchers sequenced the genome of the genus Phylloxera.
研究者たちはフィロキセラ属のゲノムを解読した。
英英
the genus Phylloxera, a scientific taxon covering species commonly called phylloxera, including grape‑attacking aphid‑like insects.
語源
genus Phylloxeraは、学名表記で属名を示す語句で、語根の意味から葉に関係する名称が由来とされる。
コラム
- 学術文献では genus Phylloxera や Phylloxera spp. のような表記で属全体を示す。
「フィロキセラ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists identified several species in the genus Phylloxera.
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses the impact of Phylloxera spp. on vineyards.
- 日常会話
Is the genus Phylloxera harmful to grapevines?
「フィロキセラ属」を英語にするときのよくある間違い
× Phylloxera genus
学術的な属名は、通常 genus を前に置きます。