パラントロプス属
「パラントロプス属」の英語
「パラントロプス属」は英語で Paranthropus と言います。学名なので、学術文献や博物館の表示では通常イタリック体で表します。分類を明示したいときは genus Paranthropus も使えます。
「パラントロプス属」の英語の使い分け
属名そのものを指す、最も基本的な学術表現です。
The tooth was identified as Paranthropus.
「パラントロプス属」という分類を明示する表現です。
The specimen belongs to the genus Paranthropus.
例文
英英
An extinct genus of robust australopithecine hominins from Pliocene–Pleistocene Africa, noted for large molars, strong jaws, and adaptations for heavy chewing.
コラム
- Paranthropusは学名でパラントロプス属と訳され、学術文献や博物館のラベルでは属名を斜体で示すことが多い。
例文
英英
The taxonomic genus Paranthropus, a group of extinct robust hominins known from African fossils and characterized by large cheekbones and heavy chewing adaptations.
コラム
- 学術名はイタリック体で表記され、属名Paranthropusは頭文字を大文字、種小名は小文字で記す。
「パラントロプス属」のレベル別の例文
- 中学
This fossil may be Paranthropus.
- 高校・英検2級
Scientists compared this jaw with other Paranthropus fossils.
- TOEIC・ビジネス
The report classifies the specimen as belonging to the genus Paranthropus.
- 日常会話
Is this one Paranthropus?
これもパラントロプス属なのですか。
「パラントロプス属」を英語にするときのよくある間違い
× Paranthropus species
○ the genus Paranthropus