バウンティ号

「バウンティ号」の英語

「バウンティ号」は英語で H.M.S. Bounty と言います。1789年の反乱で知られるイギリス海軍の艦名で、固有名詞としてこの形を使います。HMSは「国王陛下の艦船」を示す正式な接頭辞です。

「バウンティ号」の英語の使い分け

H.M.S. Bounty
バウンティ号を指す正式な艦名で、歴史や海事の話で使います。
The museum displays a model of H.M.S. Bounty.
その博物館にはバウンティ号の模型が展示されています。

英英

The name of a Royal Navy ship, best known as the vessel on which the 1789 mutiny occurred.

語源

H.M.S. Bountyは、H.M.S.はHisまたはHer Majesty's Shipの略で、Bountyは英語の一般名詞bountyに由来する艦名である。

コラム

バウンティ号は王室所属を示すH.M.S.の接頭辞を持つイギリス海軍の艦名であり1789年の反乱で著名である

「バウンティ号」のレベル別の例文

中学
We learned about H.M.S. Bounty in history class.

私たちは歴史の授業でバウンティ号について学びました。
高校・英検2級
The famous mutiny aboard H.M.S. Bounty occurred in 1789.

バウンティ号で有名な反乱が起きたのは1789年です。
TOEIC・ビジネス
The maritime museum recently acquired a replica of H.M.S. Bounty.

その海事博物館は最近、バウンティ号のレプリカを入手しました。
日常会話
Have you heard of H.M.S. Bounty?

バウンティ号って知っていますか。

「バウンティ号」を英語にするときのよくある間違い

× the Bounty ship

○ H.M.S. Bounty

歴史上の艦名なので、正式な固有名詞をそのまま使います。

「バウンティ号」の英語についてよくある質問

Q. 「バウンティ号」を英語で一言で言うと？

H.M.S. Bounty と言います。1789年の反乱で知られるイギリス海軍の艦名です。

Q. H.M.S. BountyのH.M.S.は何の略ですか？

His Majesty’s Ship の略で、「国王陛下の艦船」を表す接頭辞です。

Q. 「バウンティ号」を英語で書くとき、Bountyだけでも通じますか？

文脈によってはBountyだけでも通じますが、正式な艦名としては H.M.S. Bounty と書くのが一般的です。

「バウンティ号」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く