バイオミス属

「バイオミス属」の英語

「バイオミス属」は英語で genus Baiomys と言います。バイオミス属全体を指す、動物分類学で使われる学術的な表現です。学術論文では属名を通常、斜体で表記します。

「バイオミス属」の英語の使い分け

genus Baiomys
バイオミス属全体を指す分類学・学術論文向けの表現です。
Researchers described the genus Baiomys in a recent taxonomic study.
研究者たちは最近の分類学研究でバイオミス属について記載しました。

英英

A genus of small rodents in the family Cricetidae, comprising pygmy mice native to Mexico and Central America.

コラム

学術論文では属名Baiomysは斜体で表記し、属全体を指す場合に日本語で「バイオミス属」と記す。

「バイオミス属」のレベル別の例文

中学
Scientists studied the genus Baiomys as part of their research.

科学者たちは研究の一環としてバイオミス属を研究しました。
高校・英検2級
The study examines the genus Baiomys and its geographic distribution.

その研究はバイオミス属とその地理的分布を調査しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as belonging to the genus Baiomys.

その報告書は、その標本がバイオミス属に属すると同定しています。
日常会話
What is the genus Baiomys?

バイオミス属って何ですか。

「バイオミス属」を英語にするときのよくある間違い

× Baiomys genus

○ genus Baiomys

属名を英語で表す場合は、通常 genus を前に置きます。
× the Baiomys

○ the genus Baiomys

Baiomys だけでは属全体を表す語として不十分です。

「バイオミス属」の英語についてよくある質問

Q. 「バイオミス属」を英語で一言で言うと？

genus Baiomys と言います。分類学でバイオミス属全体を指す表現です。

Q. 「バイオミス属」の属名は英語でどう表記しますか？

学術論文では genus Baiomys とし、属名の Baiomys は通常、斜体で表記します。

Q. 「バイオミス属」はどんな場面で使いますか？

動物の分類や生物学の研究、学術論文などで使います。日常会話では一般的な表現ではありません。

「バイオミス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く