ハワイ

「ハワイ」の英語

「ハワイ」は英語で Hawaii と言います。地名やアメリカの州名を指す名詞で、ハワイの人を指す名詞や、文化・料理などを表す形容詞は Hawaiian です。旅行先なら go to Hawaii が自然です。

「ハワイ」の英語の使い分け

  • Hawaii

    /həwii/

    ハワイという場所やアメリカの州を指す、基本的な名詞です。

    I hope to visit Hawaii next year.

    来年ハワイを訪れたいです。

  • Hawaiian

    ハワイの人を指す名詞や、ハワイの文化、料理、音楽などを説明する形容詞として使います。

    We enjoyed Hawaiian music at the party.

    私たちはパーティーでハワイアン音楽を楽しみました。

  • go to Hawaii

    ハワイへ行くことを表す、旅行の話でよく使う表現です。

    They plan to go to Hawaii this summer.

    彼らはこの夏ハワイへ行く予定です。

「ハワイ」の例文

Hawaii is a U.S. state.

ハワイはアメリカ合衆国の州だ。

Hawaiiのイラスト

コアイメージ

ハワイ諸島全体を指す名称で、アメリカ合衆国の州名でもある

関連語

使い方

  • go to Hawaii

    ハワイへ行く

  • in Hawaii

    ハワイで

  • visit Hawaii

    ハワイを訪れる

英英

A US state located in the Pacific Ocean made up of eight main islands, famous for its beautiful beaches and tropical climate. The capital city is Honolulu, which is on the island of Oahu.

語源

Hawaiiは、ハワイ語の地名 Hawaiʻi を英語がそのまま借用した名前で、英語でも島々の名前「ハワイ」を指す。

コラム

  • Hawaiianは形容詞で人や文化、料理、音楽を説明するときに用い、Hawaiiは地名や州名を表す

「ハワイ」のレベル別の例文

「ハワイ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went Hawaii last summer.

    ○ I went to Hawaii last summer.

    goの後で場所を表すときは通常toが必要です。

  • × I love Hawaii food.

    ○ I love Hawaiian food.

    ハワイの料理を表す形容詞はHawaiianです。

「ハワイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ハワイ」を英語で一言で言うと?
Hawaiiです。地名やアメリカの州名を指すときに使います。
Q. HawaiiとHawaiianの違いは?
Hawaiiは場所の名前、Hawaiianはハワイの人を指す名詞、またはハワイの文化や料理などを説明する形容詞です。
Q. 「ハワイへ行く」の英語は?
go to Hawaiiが一般的です。過去形ならwent to Hawaii、予定ならplan to go to Hawaiiのように言います。
Q. 「ハワイ」の正しい英語スペルや書き方は?
正しいスペルは Hawaii です。末尾の「i」が2つ並ぶ点と、固有名詞のため頭文字「H」を必ず大文字にするのがルールです。1つだけの「Hawai」は誤りです。州都はホノルル(Honolulu)で、アメリカの州を表す略称コードは「HI」と表記されます。英語の発音では後半にアクセントが置かれます。
Q. ハワイの英語には訛りがありますか?
ハワイには「ハワイ・ピジン英語」と呼ばれる特有の方言や訛りがあります。多文化が混ざり合った歴史から生まれた独特なイントネーションや表現が特徴です。また、ハワイ州の公用語は英語とハワイ語の2つで、日常会話でも「Aloha(こんにちは)」や「Mahalo(ありがとう)」といったハワイ語の単語が自然に使われています。
Q. 英語が話せなくてもハワイ旅行は楽しめますか?
英語が話せなくても、観光地を中心に十分楽しめます。ホノルルのワイキキ周辺ではホテルや有名店に日本語を話せるスタッフが多く、日本語の案内表示も充実しています。ただし、入国審査やローカルなお店、予期せぬトラブルの際には英語でのやり取りが必要になるため、簡単な挨拶や注文のフレーズを覚えておくと安心です。
Q. ハワイへの英語留学は訛りの影響が心配ですか?
語学学校や大学では標準的なアメリカ英語で授業が行われるため、訛りの心配はほとんどありません。現地の人同士の会話でピジン英語特有の表現を耳にすることはありますが、留学生が学ぶのは標準英語です。治安が比較的良く親しみやすい環境で学べるため、初めての語学留学先としてもハワイは広く選ばれています。

「ハワイ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「ハワイ」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「ハワイ」の英語が載っている単語帳

1 / 1