ハベナリア・アルビフローラ
「ハベナリア・アルビフローラ」の英語
「ハベナリア・アルビフローラ」は英語で Habenaria albiflora と言います。これは植物の学名なので、一般の英単語に訳さず、そのまま使います。学名では属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は斜体で表記します。
「ハベナリア・アルビフローラ」の英語の使い分け
植物の学名を正式に示すときに使う表記で、通常は斜体にします。
A botanist identified Habenaria albiflora in a wet meadow.
英英
A species of orchid in the genus Habenaria, characterized by white flowers and occurring in wet meadows.
コラム
- 学名では属名が大文字で種小名が小文字になり通常斜体で表記され、日本語ではラテン名を音写したハベナリア・アルビフローラと表記されることが多い。
「ハベナリア・アルビフローラ」のレベル別の例文
- 中学
This book shows Habenaria albiflora.
この本にはハベナリア・アルビフローラが載っています。
- 高校・英検2級
The researcher compared Habenaria albiflora with related orchid species in the collection.
- TOEIC・ビジネス
Our database entry for Habenaria albiflora was updated after the review.
- 日常会話
Is Habenaria albiflora the name on this label?
「ハベナリア・アルビフローラ」を英語にするときのよくある間違い
× albiflora Habenaria
学名は通常、属名を先に置き、属名の頭文字だけを大文字にします。
「ハベナリア・アルビフローラ」の英語についてよくある質問
Q. 「ハベナリア・アルビフローラ」を英語で一言で言うと？
Habenaria albiflora と言います。植物の学名なので、日本語の音写を英訳するのではなく、この学名をそのまま使います。
Q. Habenaria albiflora の表記で注意することは？
属名の Habenaria は大文字で始め、種小名の albiflora は小文字で書きます。通常は全体を斜体で表記します。
Q. 「ハベナリア・アルビフローラ」を英語の文章でどう使う？
「ハベナリア・アルビフローラ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1