ハナミョウガ属

「ハナミョウガ属」の英語

「ハナミョウガ属」は英語で Alpinia と言います。ショウガ科の植物の属名で、植物図鑑や論文など学術的な文脈で使います。一般の説明では the genus Alpinia とすることもあります。

「ハナミョウガ属」の英語の使い分け

「ハナミョウガ属」の例文

Alpinia is a genus of flowering plants in the ginger family.

ハナミョウガ属はショウガ科の顕花植物の属である。

コアイメージ

ショウガ科に属する花を咲かせ香りのある熱帯植物の属名

英英

a genus of flowering plants in the ginger family (Zingiberaceae), native to tropical Asia and the Pacific.

語源

Alpiniaは、イタリアの植物学者Prospero Alpiniの姓にちなむ学名で、属名として用いられる。

コラム

  • 学術名は先頭大文字で斜体表記され、植物図鑑や学術論文ではAlpiniaと表記されることが多い

「ハナミョウガ属」のレベル別の例文

「ハナミョウガ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × alpinia is a species.

    ○ Alpinia is a genus.

    属名は種名ではなく、先頭を大文字にします。

  • × Alpinia genus

    ○ the genus Alpinia

    英語では the genus Alpinia の語順が自然です。

「ハナミョウガ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ハナミョウガ属」を英語で一言で言うと？
学術名は Alpinia です。植物図鑑や論文ではこの属名が一般的です。
Q. 「ハナミョウガ属」は英語の文章でどう表しますか？
属名だけなら Alpinia、説明的に言うなら the genus Alpinia と表します。
Q. 「ハナミョウガ属」はどの科の植物ですか？
ハナミョウガ属はショウガ科の植物です。英語では the ginger family と説明できます。

「ハナミョウガ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1