ハシビロコウ属

「ハシビロコウ属」の英語

「ハシビロコウ属」は英語で Balaeniceps と言います。分類単位を明確にする場合は the genus Balaeniceps と表現できます。一般会話で鳥そのものを指すなら shoebill が普通です。

Balaeniceps
学術的な分類名としてハシビロコウ属を指す正式な属名です。
Balaeniceps includes only one living species today.
Balaenicepsには現在、生きている種が1種だけ含まれます。
the genus Balaeniceps
博物館の表示や学術文書で、Balaenicepsが属という分類単位であることを明確に示す表現です。
Scientists studied a specimen from the genus Balaeniceps.
科学者たちはハシビロコウ属の標本を研究しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

Balaeniceps includes only one living species today.

ハシビロコウ属は、その巨大な靴型のくちばしによって特徴づけられます。

Balaenicepsは、ラテン語balaena「鯨」とceps「頭」から作られた学名で、外見上の大きな頭部とくちばしを示す。

博物館はアフリカの鳥の展示の隣にハシビロコウ属の骨格標本を展示した。

ハシビロコウ類をまとめる分類単位としての属名

genus Balaenicepsは、学名で、balaena（鯨）とceps（頭）を組み合わせた語から成り、外形の印象に基づく命名と考えられる。

中学
The genus Balaeniceps contains one living species.

Balaeniceps属には現生種が1種含まれます。
高校・英検2級
Scientists place the shoebill in the genus Balaeniceps based on its distinctive anatomy.

科学者たちは、その特徴的な体の構造に基づいて、ハシビロコウをBalaeniceps属に分類しています。
TOEIC・ビジネス
Our museum label identifies the specimen as belonging to Balaeniceps for taxonomic accuracy.

当館のラベルでは、分類上の正確さを期すため、その標本がBalaeniceps属に属することを示しています。
日常会話
Is Balaeniceps the shoebill's genus?

Balaenicepsはハシビロコウの属名ですか。

× Balaeniceps are a genus of birds.

○ Balaeniceps is a genus of birds.

属名は分類上、単数扱いにするのが一般的です。
× the Balaeniceps

○ Balaeniceps または the genus Balaeniceps

属名を単独で使うとき、通常は前にtheを付けません。