ハイパーマスティジナ目
「ハイパーマスティジナ目」の英語
「ハイパーマスティジナ目」は英語で order Hypermastigina と言います。生物分類の「目」は order で表し、学名の Hypermastigina は通常そのまま書きます。日常語の order（順序）とは意味が異なります。
「ハイパーマスティジナ目」の英語の使い分け
生物分類で使う正式な表現で、学名は原則そのまま表記します。
「ハイパーマスティジナ目」の例文
Researchers discovered new species within the order Hypermastigina.
研究者はハイパーマスティジナ目の新種を発見した。
英英
The taxonomic order Hypermastigina, a formal rank in biological classification indicated by the word 'order' and used to classify a lineage of related organisms.
コラム
- 英語のorderは日常語では「順序」を意味するが、生物分類では「目」を指す用語であり、Hypermastiginaのような学名は和文でも原則そのまま表記する
「ハイパーマスティジナ目」のレベル別の例文
- 中学
The order Hypermastigina contains many organisms.
- 高校・英検2級
The order Hypermastigina includes several distinctive species.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses recent findings concerning the order Hypermastigina.
- 日常会話
Have you heard of the order Hypermastigina?
「ハイパーマスティジナ目」を英語にするときのよくある間違い
× the sequence Hypermastigina
○ the order Hypermastigina
× order of Hypermastigina
学名を伴う分類名では通常 of を入れません。