ネフロプシダ科
「ネフロプシダ科」の英語
「ネフロプシダ科」は英語で family Nephropsidae と言います。分類学上の科名なので、一般向けには Norway lobster や langoustine と関連づけて説明されることもあります。漁業・生物学の文献で使う表現です。
「ネフロプシダ科」の英語の使い分け
ネフロプス属を含む甲殻類の分類群を指す、学術的な表現です。
Commercial trawlers often catch species from the family Nephropsidae.
英英
A family of small, lobster-like decapod crustaceans that includes Nephrops norvegicus (langoustine) and related species, often referenced in fisheries literature.
コラム
- ネフロプシダ科はネフロプス属を含む小型ロブスター様の甲殻類群で、英語ではNorway lobsterやlangoustineと結び付けて語られることが多く漁業文献で登場する
「ネフロプシダ科」のレベル別の例文
- 中学
This lobster belongs to the family Nephropsidae.
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species in the family Nephropsidae.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses fisheries involving the family Nephropsidae.
- 日常会話
What exactly is the family Nephropsidae?
「ネフロプシダ科」を英語にするときのよくある間違い
× Nephropsidae family
分類学上の科名は、通常 family を前に置いて表します。
「ネフロプシダ科」の英語についてよくある質問
Q. 「ネフロプシダ科」を英語で一言で言うと？
family Nephropsidae と言います。学術的な分類名として使われます。
Q. 「ネフロプシダ科」と Norway lobster は同じですか？
同じではありません。Norway lobster は主に特定の種や食材名を指し、family Nephropsidae は分類上の科全体を指します。
Q. 「ネフロプシダ科」の英語を論文でどう書きますか？
the family Nephropsidae または family Nephropsidae と書くのが一般的です。文中では文法に応じて the を付けます。
「ネフロプシダ科」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1