ヌファール属

「ヌファール属」の英語

「ヌファール属」は英語で genus Nuphar と言います。植物分類で使う専門的な表現で、ヌファール属全体を指します。属名 Nuphar は、種小名と組み合わせて二名法による種名を表します。

「ヌファール属」の英語の使い分け

genus Nuphar
植物分類や学術的な文章で、ヌファール属全体を指す表現です。
Many species of the genus Nuphar live in temperate ponds.
ヌファール属には、温帯の池に生息する多くの種があります。

「ヌファール属」の例文

Many species of the genus Nuphar inhabit temperate ponds.

多くのヌファール属の種が温帯の池に生息する。

英英

The taxonomic genus Nuphar; in botanical nomenclature the capitalized genus name denotes a group of related species within the family Nymphaeaceae.

コラム

学名では属名を斜体かつ先頭のみ大文字で表記し'genus Nuphar'は属全体を指す用法で種名と組み合わせると特定の種を示す

「ヌファール属」のレベル別の例文

中学
The genus Nuphar includes aquatic plants.

ヌファール属には水生植物が含まれます。
高校・英検2級
Several species in the genus Nuphar grow in shallow freshwater habitats.

ヌファール属のいくつかの種は、浅い淡水の環境で育ちます。
TOEIC・ビジネス
The research report identifies a new species within the genus Nuphar.

その研究報告は、ヌファール属内の新種を特定しています。
日常会話
Have you ever seen plants from the genus Nuphar?

ヌファール属の植物を見たことがありますか。

「ヌファール属」を英語にするときのよくある間違い

× Nuphar genus

○ genus Nuphar

属名を説明する場合は、通常 genus を前に置きます。
× the Nuphar family

○ the genus Nuphar

genus は「属」、family は「科」を表すため意味が異なります。

「ヌファール属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌファール属」を英語で一言で言うと？

genus Nuphar と言います。植物分類で、ヌファール属全体を指す表現です。

Q. genus Nuphar は何を指しますか？

植物の分類群であるヌファール属を指します。複数の種を含む属全体を表します。

Q. 「ヌファール属」の学名を英文でどう書きますか？

genus Nuphar と書くのが一般的です。属名の Nuphar は、通常イタリック体で表記します。

「ヌファール属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く