ヌクレオシド類似体
「ヌクレオシド類似体」の英語
「ヌクレオシド類似体」は英語で nucleoside analog と言います。didanosine はヌクレオシド類似体に分類される具体的な薬名です。
「ヌクレオシド類似体」の英語の使い分け
nucleoside analog
薬の分類を一般的に述べる、医学・薬学で使う表現です。イギリス英語では nucleoside analogue とも言います。
「ヌクレオシド類似体」の例文
Her doctor prescribed didanosine as part of an antiretroviral regimen.
彼女の医師は抗レトロウイルス療法の一部としてジダノシンを処方した。
コアイメージ
イノシン由来のヌクレオシド類似体で逆転写酵素を阻害する薬
英英
A nucleoside analogue of inosine that inhibits reverse transcriptase and is used in antiretroviral therapy for HIV, often administered as didanosine (ddI).
語源
didanosineは、化学名dideoxyinosine（ジデオキシイノシン）を基にした名称で、dideoxy（ジデオキシ）とinosine（イノシン）が結合して生まれた語である。
コラム
- ジダノシンはヌクレオシド類似体に分類されウイルスのDNA合成を阻害する作用を持つためHIV治療に利用されるが投与量や併用薬により毒性が増す例がある
「ヌクレオシド類似体」のレベル別の例文
- 中学
This drug is a nucleoside analog.
- 高校・英検2級
The patient received didanosine as part of combination therapy.
- TOEIC・ビジネス
The report lists nucleoside analogs among the available antiviral treatments.
- 日常会話
Is didanosine still prescribed today?
今でもジダノシンは処方されているのですか。
「ヌクレオシド類似体」を英語にするときのよくある間違い
× Didanosine is a nucleoside-like drug.
○ Didanosine is a nucleoside analog.
医学用語としては nucleoside analog が一般的です。