ナメクジ科

「ナメクジ科」の英語

「ナメクジ科」は英語で Limacidae と言います。学術論文や標本ラベルなどで、分類群の正式な科名として使います。family Limacidae は科であることを明確に示す表現です。

「ナメクジ科」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Limacidae
学術論文や標本ラベルで使う、正式な科名です。
The catalog lists Limacidae among the local mollusk families.
その目録には、地域の軟体動物の科の一つとしてナメクジ科が載っています。
family Limacidae
分類上の科であることを明確に示す表現です。
This species belongs to the family Limacidae.
この種はナメクジ科に属します。

Limacidae

意味

例文

Researchers found several specimens of Limacidae during the forest survey.

研究者は森林調査でナメクジ科の標本を数点見つけた。

コアイメージ

陸上に生息する肺呼吸のナメクジ群を示す科名

英英

A family of terrestrial, air‑breathing slugs (gastropod mollusks).

語源

Limacidaeは、学名でラテン化された科名で、語尾-idaeは動物分類で科を示す接尾辞に由来する。

コラム

  • 学術論文や標本ラベルではLimacidaeと表記し、複数のナメクジ種を含む分類群を指す

family Limacidae

意味

例文

Researchers classified the specimen in the family Limacidae.

研究者はその標本をナメクジ科に分類した。

英英

The taxonomic family Limacidae, comprising various species of air‑breathing land slugs within the class Gastropoda.

コラム

  • 'family Limacidae'はナメクジを含む科の名称を指す分類表現であり、学術文献では科名としてそのまま用いられる。

「ナメクジ科」のレベル別の例文

「ナメクジ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ナメクジ科」を英語で一言で言うと？
Limacidae と言います。学術的な正式名称です。
Q. Limacidae と family Limacidae の違いは？
意味はほぼ同じですが、family Limacidae は科であることをより明確に示します。
Q. 「ナメクジ科」の論文での言い方は？
論文では Limacidae が一般的です。分類を文章で明確にする場合は family Limacidae も使えます。

「ナメクジ科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1