ナイフの刃

「ナイフの刃」の英語

「ナイフの刃」は英語で knife blade と言います。knife はナイフ、blade は切断に使う刃の部分を指します。日常会話でもこの表現が一般的です。

「ナイフの刃」の英語の使い分け

knife blade
ナイフの刃そのものを指す、基本的で自然な名詞表現です。
She sharpened the knife blade before cooking.
彼女は料理をする前にナイフの刃を研ぎました。

「ナイフの刃」の例文

She sharpened the knife blade before preparing dinner.

彼女は夕食の準備をする前にナイフの刃を研いだ。

コアイメージ

ナイフの刃は切断に用いる金属部分で、磨いたり研いだりして切れ味を保つ

英英

The metal part of a knife used for cutting, often honed or sharpened to maintain its cutting performance.

語源

knife bladeは、knife（刃物を表す語）とblade（古英語blæd「葉・刃」）が結び付き、切断のための金属部分を指す

コラム

「She sharpened the knife blade」のようにbladeは研いで切れ味を整える文脈でよく使われる

「ナイフの刃」のレベル別の例文

中学
The knife blade is very sharp.

そのナイフの刃はとても鋭いです。
高校・英検2級
He carefully cleaned the knife blade after cutting the vegetables.

彼は野菜を切った後、ナイフの刃を丁寧に洗いました。
TOEIC・ビジネス
Before using the knife, inspect the blade for damage.

そのナイフを使う前に、刃に損傷がないか点検してください。
日常会話
Watch out for the knife blade!

ナイフの刃に気をつけて！

「ナイフの刃」を英語にするときのよくある間違い

× knife metal

○ knife blade

ナイフの刃は英語で knife blade と表現するのが一般的です。

「ナイフの刃」の英語についてよくある質問

Q. 「ナイフの刃」を英語で一言で言うと？

knife blade と言います。blade が「刃」を表します。

Q. knife blade はどんな意味ですか？

ナイフの刃の部分を指します。研いだり、切れ味について話したりするときによく使います。

Q. 「ナイフの刃を研ぐ」は英語で何と言いますか？

sharpen the knife blade と言います。例えば、She sharpened the knife blade. です。

「ナイフの刃」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く