ドロニクム属

「ドロニクム属」の英語

「ドロニクム属」は英語で Doronicum と言います。学名として属全体を指す基本表現で、genus Doronicum は分類群であることを明示する、やや説明的な言い方です。植物学の文脈ではどちらも使えます。

「ドロニクム属」の英語の使い分け

Doronicum
学名としてドロニクム属全体を指す、基本的で簡潔な表現です。
Many species of Doronicum prefer moist woodland habitats.
ドロニクム属の多くの種は、湿った林地を好みます。
genus Doronicum
属という分類群であることを明示する、説明的で正式な表現です。
The genus Doronicum includes several perennial species.
ドロニクム属には、いくつかの多年草の種が含まれます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

学名としてドロニクム属全体を指す、基本的で簡潔な表現です。

Many species of Doronicum prefer moist woodland habitats.

ドロニクム属の多くの種は、湿った林地を好みます。

genus Doronicum

属という分類群であることを明示する、説明的で正式な表現です。

The genus Doronicum includes several perennial species.

ドロニクム属には、いくつかの多年草の種が含まれます。

例文

Many species of Doronicum prefer moist woodland habitats.

ドロニクム属の多くの種は湿った林地を好む。

英英

a genus of herbaceous plants in the daisy family (Asteraceae), including species often found in moist woodland habitats.

コラム

ドロニクム属には多年草の種が含まれ、園芸でも利用されることがあり、湿った林地で育つ種が多い。

例文

The genus Doronicum is known for its bright yellow daisy-like flowers.

ドロニクム属は明るい黄色のデイジー状の花で知られている。

英英

a genus of flowering plants in the family Asteraceae, consisting of species with bright yellow, daisy-like flower heads.

語源

genus Doronicumは、学名であり、属名Doronicumは植物分類のためにラテン語化された名称として命名された。

コラム

学名表記では属名が先に来て斜体で書かれることが多く、genus Doronicumは単独でドロニクム属全体を指す表現である

「ドロニクム属」のレベル別の例文

中学
The garden has yellow flowers of Doronicum.

その庭にはドロニクム属の黄色い花があります。
高校・英検2級
Several species of Doronicum grow naturally in cool regions.

ドロニクム属のいくつかの種は、涼しい地域に自生します。
TOEIC・ビジネス
The report describes the genus Doronicum and its horticultural uses.

その報告書は、ドロニクム属とその園芸利用について説明しています。
日常会話
Is that plant in the genus Doronicum?

その植物はドロニクム属ですか。

「ドロニクム属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus of Doronicum includes perennial plants.

○ The genus Doronicum includes perennial plants.

属名を説明する場合は、genusの後に学名を置くのが一般的です。

「ドロニクム属」の英語についてよくある質問

Q. 「ドロニクム属」を英語で一言で言うと？

Doronicum が一般的です。学名としてドロニクム属全体を指します。

Q. Doronicum と genus Doronicum の違いは？

Doronicum は簡潔な学名で、genus Doronicum は「ドロニクム属」という分類群であることを明示する表現です。

Q. 「ドロニクム属」の学名を英語でどう書く？

Doronicum と書きます。学名として使う場合は、通常、属名の最初を大文字にします。

「ドロニクム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く