ドラムスティック

「ドラムスティック」の英語

「ドラムスティック」は英語で turkey leg と言います。食べ物としての、肉が付いた七面鳥の脚を指します。屋台や祭りで焼いたものを手で持って食べる場面などで使います。

「ドラムスティック」の英語の使い分け

「ドラムスティック」の例文

She bought a roasted turkey leg from the street vendor.

彼女は屋台で焼いた七面鳥の脚を買った。

コアイメージ

骨付きの七面鳥の脚そのもので、肉がついた食用の脚を指す

英英

The leg of a turkey, especially the bone-in piece of meat often roasted or smoked and served as food.

語源

turkey legは、鳥の名前を表すturkeyと体の部位を表すlegが結びついた複合語で、七面鳥の脚そのものを指す食肉用語として成立した

コラム

  • 屋台や祭り、テーマパークなどで丸ごと焼いた骨付きのまま豪快に売られることが多く、手で持ってかぶりつく料理として知られる

「ドラムスティック」のレベル別の例文

「ドラムスティック」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a drumstick at the festival.

    ○ I bought a turkey leg at the festival.

    drumstickだけでは、鶏の脚や楽器のばちを指すことがあり、七面鳥とは限りません。

「ドラムスティック」の英語についてよくある質問

Q. 「ドラムスティック」を英語で一言で言うと？
食べ物の「ドラムスティック」は turkey leg と言うのが一般的です。
Q. turkey leg と drumstick の違いは？
turkey leg は七面鳥の脚を指します。drumstick は鶏の脚を指したり、ドラムをたたくばちを指したりします。
Q. 「ドラムスティック」の料理を英語で注文するには？
A turkey leg, please. と言えば、「七面鳥の脚を一つください」という意味になります。

「ドラムスティック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1