トロゴン属

「トロゴン属」の英語

「トロゴン属」は英語で genus Trogon と言います。文中では the genus Trogon とすることも多く、属名の Trogon は通常イタリック体で表記します。論文や図鑑などで使われる学術的な表現です。

genus Trogon
トロゴンという属を指す学術的で正式な表現です。
The genus Trogon includes several brightly colored species in tropical forests.
トロゴン属には、熱帯林に生息する色鮮やかな種がいくつか含まれます。

genus Trogonは、属名Trogonを伴う学名表現で、Trogonは古ギリシャ語のtrogein（かじる）に由来すると考えられ、分類名として用いられている。

中学
The genus Trogon has colorful birds.

トロゴン属には色鮮やかな鳥がいます。
高校・英検2級
Researchers identified a new species within the genus Trogon.

研究者たちはトロゴン属内の新種を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses conservation measures for the genus Trogon.

その報告書はトロゴン属の保全対策について論じています。
日常会話
Does that bird belong to the genus Trogon?

あの鳥はトロゴン属に属しますか。

Q. 「トロゴン属」を英語で一言で言うと？

genus Trogon と言います。学術的な分類名として使われます。

Q. genus Trogon はどんな場面で使いますか？

論文、図鑑、研究報告などで、トロゴンという属全体を指すときに使うのが一般的です。

Q. 「トロゴン属」の属名はどのように表記しますか？

属名の Trogon は、学術文献では通常イタリック体で表記します。