トルペディニフォルメス目
「トルペディニフォルメス目」の英語
「トルペディニフォルメス目」は英語で Torpediniformes と言います。電気器官をもつエイ類の分類名で、学術文献や博物館標本など専門的な場面で使われます。一般向けには electric rays と説明することもあります。
「トルペディニフォルメス目」の英語の使い分け
電気エイ類をまとめる学術分類名で、専門的な場面で使います。
the order Torpediniformes
分類階級としての「トルペディニフォルメス目」を明示する正式な言い方です。
「トルペディニフォルメス目」の例文
Torpediniformes include several families of electric rays.
トルペディニフォルメス目には複数の電気エイ科が含まれます。
コアイメージ
電気器官を持ち電気で獲物や敵に作用するエイ類をまとめる分類名
英英
A taxonomic order of cartilaginous fishes comprising electric rays that possess paired electric organs used for defense and prey capture.
語源
Torpediniformesは、ラテン語torpedoに由来する語根と語尾-formesから成り、電気を発するエイ類を指す学名
コラム
- 学術分類で「目」はorderを指し、学術文献や博物館標本ではトルペディニフォルメス目とカタカナ表記されることが多い
「トルペディニフォルメス目」のレベル別の例文
「トルペディニフォルメス目」を英語にするときのよくある間違い
× Torpediniformes order
○ the order Torpediniformes
学術分類の「目」は英語では通常、the order Torpediniformes と表します。