トクサ類
「トクサ類」の英語
「トクサ類」は英語で horsetails と言います。学術的には equisetopsids という語が使われることもあります。分類上の「トクサ目」を指す場合は order Equisetales と表します。
「トクサ類」の英語の使い分け
一般向けの説明や自然観察で使う、最も一般的で分かりやすい呼び名です。
equisetopsids
トクサ類を指す専門的な分類名で、植物学や古植物学の文献で使われます。
トクサ目という分類上の階級を明示する正式な表現です。
例文
Paleobotanists often find Equisetatae fossils in sedimentary rock.
古植物学者は堆積岩でトクサ類の化石をよく見つける。
英英
A botanical grouping of horsetail plants often cited in paleobotany and taxonomy when discussing sedimentary fossils and evolutionary relationships.
コラム
- 堆積岩中の化石資料や古植物学の文献でEquisetataeと表記されることが多く、トクサ類の総称として学術的に用いられる
例文
コアイメージ
トクサ属などのトクサ類をまとめる植物の分類群
英英
a botanical order of vascular plants that groups horsetails, including the living genus Equisetum and several fossil genera.
語源
order Equisetalesは、属名Equisetumに由来し、接尾辞-alesは植物分類で目を示す語尾である。
コラム
- 現生のトクサ類は主に属Equisetumに含まれるが、複数の化石属を含み古植物学でも重要な分類群である。
「トクサ類」のレベル別の例文
- 中学
Many children see horsetails near the pond.
- 高校・英検2級
Researchers compare equisetopsids with other ancient plant groups from different periods.
- TOEIC・ビジネス
The research team examined fossils of the order Equisetales discovered in the region.
- 日常会話
Look, those horsetails are growing by the stream.
「トクサ類」を英語にするときのよくある間違い
× horse tails
植物の一般名としては通常、一語の horsetails と綴ります。