トゥリティス属
「トゥリティス属」の英語
「トゥリティス属」は英語で Turritis と言います。植物学で属名だけを示す標準的な表現です。分類を明示したい場合は the genus Turritis とも言いますが、一般には Turritis で十分です。
例文
英英
The botanical genus name Turritis, applied to certain cruciferous plants, with many formerly included species moved to other genera in modern treatments.
語源
Turritisは、学名として用いられる属名で、語根turris（塔）に由来すると考えられている。
コラム
- 日本語では学名を通常翻訳せず属名に「属」を付けて表記するため、Turritisはトゥリティス属と表記される
例文
The botanist classified the specimen as genus Turritis.
その標本はトゥリティス属に分類された。
英英
A taxonomic genus name used in botanical classification to denote a group of closely related plant species.
コラム
- 植物分類で属名は通常斜体かつ頭文字大文字で表記され、genus Turritisはトゥリティス属を示す。
「トゥリティス属」のレベル別の例文
「トゥリティス属」を英語にするときのよくある間違い
× the Turritis genus
○ Turritis or the genus Turritis
学名の属名を直接修飾する場合、通常は the を付けません。「属」を明示する場合は the genus Turritis と言います。