トゥペロ

「トゥペロ」の英語

「トゥペロ」は英語で tupelo と言います。sour gum は関連する別名ですが、特に black gum（ブラックガム）を指すことがあり、tupelo と指す範囲が重なる場合もあります。まずは tupelo を覚えると便利です。

「トゥペロ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
sour gum
主にブラックガムを指す木の名前で、広い意味の tupelo と指す範囲が重なることがあります。
A sour gum grows near a wetland.
湿地の近くにサワーガムの木が生えています。
tupelo
トゥペロの木を指す、基本的で一般的な植物名です。
Bees gathered nectar from a tupelo near the river.
ミツバチが川の近くのトゥペロから蜜を集めました。

sour gum

意味

例文

A sour gum by the pond turns brilliant red in autumn.

池のそばのサワーガムの木は秋に鮮やかな赤に染まる。

コアイメージ

池や湿地に生え、秋に葉が鮮やかに赤く染まるサワーガムの木

英英

A deciduous North American tree (Nyssa sylvatica) that grows in wetlands, bears sour-tasting berries, and develops bright red foliage in autumn.

語源

sour gumは、果実の酸味を表すsourと、樹脂や粘性の樹液を指すgumが結びついて、果実の味と樹液の性質を示す呼び名として生じた。

コラム

  • 英語のsour gumはblack gumやtupeloと同一の植物を指すことがあり、ここでのガムは樹液を意味して菓子のガムとは異なる

tupelo

意味

例文

Bees collected nectar from the blossoms of the tupelo in spring.

ミツバチは春にトゥペロの花の蜜を集めた。

コアイメージ

Nyssa属に分類され、湿地や川沿いに生える蜜源性の落葉高木

英英

any of several trees of the genus Nyssa, typically found in wetlands and bearing nectar-rich flowers that attract bees.

語源

tupeloは、クリーク語などの先住民語で湿地の木を意味する語が語源で、これが英語名として定着した。

コラム

  • 学術的にはNyssaの種名で呼ばれることが多く、一般語としては地域名や製品名に転用される例がある。

「トゥペロ」のレベル別の例文

「トゥペロ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tupelo is a kind of chewing gum.

    ○ Tupelo is a type of tree.

    ここでの gum は菓子のガムではなく、木を表します。

「トゥペロ」の英語についてよくある質問

Q. 「トゥペロ」を英語で一言で言うと？
tupelo が一般的です。トゥペロという木を指す基本的な植物名です。
Q. tupelo と sour gum の違いは？
tupelo は Nyssa属の木を指す広い呼び方で、sour gum は特にブラックガムを指すことが多い名前です。ただし、地域や文脈によっては同じ木を指します。
Q. 「トゥペロの木」を英語でどう言いますか？
tupelo または tupelo tree と言います。木であることをはっきり示したい場合は tupelo tree が使えます。

「トゥペロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1