デンドロイカ属

「デンドロイカ属」の英語

「デンドロイカ属」は英語で Dendroica と言います。かつてのニュー・ワールド・ワーブラー類の属名で、現在は多くの種が Setophaga 属に分類されているため、古い図鑑や論文で見られます。

「デンドロイカ属」の英語の使い分け

Dendroica
古い分類や文献で、旧属名として使われる専門用語です。
This warbler was once placed in Dendroica.
このムシクイはかつてデンドロイカ属に分類されていました。

「デンドロイカ属」の例文

Many Dendroica species migrate south in autumn.

多くのデンドロイカ属の種は秋に南へ渡る。

英英

A former genus of New World warblers (family Parulidae) whose many species have been reclassified into the genus Setophaga in recent taxonomic revisions.

コラム

Dendroicaはかつて使われたニュー・ワールドワーブラーの属名で、多くの種が近年Setophaga属に再分類されているため古い図鑑や論文で見かけることがある

「デンドロイカ属」のレベル別の例文

中学
Old books list this bird under Dendroica.

古い本では、この鳥はデンドロイカ属に分類されています。
高校・英検2級
Some older studies placed these North American warblers in Dendroica.

いくつかの古い研究では、これらの北米産ムシクイ類をデンドロイカ属に分類していました。
TOEIC・ビジネス
The research team updated its database to show that this species was formerly classified in Dendroica.

研究チームは、この種が以前はデンドロイカ属に分類されていたことが分かるようにデータベースを更新しました。
日常会話
Was this species once classified under Dendroica?

この種は以前、デンドロイカ属に分類されていたのですか。

「デンドロイカ属」を英語にするときのよくある間違い

× This bird is Dendroica.

○ This bird was once placed in Dendroica.

Dendroicaは個体名ではなく、鳥の分類群を表す属名です。
× Dendroicas

○ Dendroica species

属名Dendroica自体を英語の複数形にはしません。

「デンドロイカ属」の英語についてよくある質問

Q. 「デンドロイカ属」を英語で一言で言うと？

Dendroicaです。かつて使われていたニュー・ワールド・ワーブラー類の属名です。

Q. Dendroicaは現在も使われている属名ですか？

現在の分類では、多くの種がSetophaga属に移されており、Dendroicaは主に古い図鑑や論文で見られる旧属名です。

Q. 「デンドロイカ属」とSetophaga属の関係は？

Dendroicaに分類されていた多くの種が、現在はSetophaga属へ再分類されています。

「デンドロイカ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く